会员 密码 注册 会员权益

日本:3家破产企业中1家是餐企

时间:2020-04-21来源:餐饮老板内参 作者:崇膳

   截至4月16日,日本共确诊新冠肺炎9296例,死亡病例190例。


  当晚,日本首相安倍晋三宣布,从即日起到5月6日,日本全国均进入“紧急状态”,感染情况较为严重的东京都等13个都道府县进入“特别警戒”状态。


  疫情的持续发酵,给开启“封国”模式的日本经济带来了巨大的损害,而餐饮业无疑是最严重的行业之一。


  3家破产企业,1家是餐企


  日本出现疫情,餐企并未被强制关门,但早在安倍宣布“封国”之前的2、3月份,日本的餐企就陷入困境。


  日本“东京商工调查”3月上旬紧急问卷调查显示,近九成餐饮企业2月份的销售额和进店消费人数双双减少。


  “东京商工调查”信息部负责人原田三宽指出,日本餐饮业受到了外国游客减少、国内消费者减少外出就餐的双重影响,2月份已经受到严重冲击, 3月份以后的销售额会进一步大幅下降,甚至有的企业会被逼得破产。


  果然,信用调查公司帝国Databank调查显示,截至4月8日中午,日本有19家公司正在实施破产手续,另有23家企业准备实施破产。这些企业中,有13家属于餐饮企业,占破产总数的31%,即3家破产企业中,就有1家是餐企。


  营收下降2/3,最缺运营资金


  那些没有破产的餐饮企业,也在苦苦支撑。


  日本回转寿司连锁品牌“滨寿司”为防止疫情传播,3月3日起暂停寿司回转,改用触摸屏点餐,等待顾客自取,对其营收打击很大。东京池袋的一家以鳗鱼、烤鸡肉串为主打产品的居酒屋 ,因为疫情,3月份有60人取消预约 ,店家陷入困境。


  名古屋最有名的餐饮娱乐街“锦三”,3月中旬开始一片凄惨。附近接送食客的出租车,收入只是往年的1/3,出租车公司不得不减少一半出车数量以应对。


  4月份以来,日本餐饮业更是雪上加霜。


  经营四家中华料理店的华人餐饮业者王爽认为,虽然“封国”后他的餐厅还在经营,但是客人明显减少。平常时期,王爽一天一家店的营业额约为六七十万日元,“封国”后,营收不到20万日元,下降了2/3。


  另一方面,因为“封国”,餐饮业的成本却在上涨,譬如鸭血粉丝汤,如今只能买到罐装鸭血,成本非常地高。


  因为疫情的影响,目前日本餐企最缺的是运营资金。


  日本银行名古屋分店关于3月份的调查报告显示,包括餐企在内的中小企业出现资金链问题,为5年来最糟糕情况。


  4月以来,很多企业老板排队申请日本政府实施的优惠贷款,但办完手续需要1-2周的时间,餐企表示“等米下锅”,一周时间也难熬。


  政府出手餐企自救,低配版美团出现


  3月17日,日本东北的仙台市开始帮助日本餐企“触网”,建立网上外卖平台,将市内的饮食店、酒店等可外卖以及能够外卖到家的信息归总在一个网站,呼吁疫情在家的民众通过上网点外卖的方式保持消费,避免餐饮经营者的收入锐减。其模式有点类似低配版的中国美团。


  3月18日开始,日本东京都港区开设了面向中小企业经营者的咨询窗口,针对企业提出的各种困难,对口支招提建议。东京都大田区政府从17日起也开设了咨询服务。


  日本滋贺县长滨市政府号召政府职员积极购买餐饮店便当等食品,帮餐企度过难关。


  日本千叶县柏市的一家广告代理商在政府帮助下,于4月5日启动了“援助餐饮店经营者”的众筹活动,呼吁人们网购餐饮券,或以信用卡向店家支付援助金的方式,向喜爱的店家表达支持。截至4月9日,柏市的100家餐饮店已收到来自620人的700万日元(约合人民币45万元)捐款。


  日本餐企也开始了自救,主要通过出售优惠的就餐券的方式。譬如东京池袋的一家居酒屋,销售1000日元到5000日元不等的就餐券,购买就餐券的顾客可在店内消费时,抵双倍的现金使用。


  在日华人餐饮业者王爽认为,日本的餐饮业恢复,还需要最少半年时间。



  资料来源:日本:NHK、共同社、新华侨报网、《东方新报》《东京新闻》《河北新报》《中日新闻》;中国:中新网、人民网、观察家网等。


原标题:日本:3家破产企业中1家是餐企 / 编辑:婉儿
◆第一商业网版权与免责声明
1、凡本网注明“摘自:本站原创”的所有作品,版权均属第一商业网所有,未经本网书面授权不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,被授权人应在授权范围内使用,并注明“来源:第一商业网”。
违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、本网其他来源作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传播更多信息,丰富网络文化,此类稿件不代表本网观点。
3、任何单位或个人认为本网站或本网站链接内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本网站书面反馈,并提供身份证明,权属证明及详细侵权情况证明,本网站在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权的内容或链接。
4、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。电话:020-38248250 传真 020-38248296
Copyright©2023  第一商业网版权所有     www.topbiz360.com